| Scientific Names |
German Names |
English Names |
| Haematoxylum campechianum |
Blauholz, Campecheholz |
Logwood |
| Hamamelis virginiana |
Virginische Zaubernuss |
Witch Hazel |
| Harpagophytum procumbens |
Afrikanische Teufelskralle |
Devils claw, grapple plant |
| Hedera helix |
Efeu |
Common Ivy, Bindwood |
| Hedychium spicatum |
Ekangi (Sanna) |
Ginger lily |
| Helianthemum nummularium |
Sonnenröschen |
Rock rose |
| Helianthus annuus |
Sonnenblume |
Sunflower |
| Helianthus tuberosus |
Topinambur, Weisswurzel |
Topinambur |
| Helichrysum angustifolium (= H. italicum) |
Immortelle, Strohblume, Currykraut |
Curryseal |
| Helichrysum arenarium |
Gelbes Katzenpfötchen, Sandstrohblume |
Eternal flower, sandy immortelles, goldilocks |
| Helichrysum stoechas |
Immortelle |
Curry plant |
| Helleborus foetidus |
Stinkende Nieswurz |
Stinking Hellebore |
| Helleborus niger |
Christrose, Schwarze Nieswurz |
Black or Christ Hellebore |
| Helleborus orientalis |
Orientalische Nieswurz |
Hellebore |
| Helleborus viridis |
Grüne Nieswurz |
Bear's Foot |
| Hemerocallis citrina |
Taglilie |
Citron daylily |
| Hemerocallis fulva |
Gelbrote Taglilie, Braunrote Taglilie |
Orange daylily |
| Hepatica nobilis |
Leberblümchen |
Liver-leave, Early Anemone |
| Heracleum mantegazzianum |
Bärenklau, Mantegazzis |
Giant Hogweed |
| Heracleum sphondylium ssp. alpinum |
Jurabärenklau, Gemeiner Bärenklau |
Hogweed |
| Hermodactylus tuberosus (= Iris tuberosus) |
|
Snakes head iris |
| Herniaria glabra |
Bruchkraut |
Herniary, Flax Weed, Repturewort |
| Hesperis matronalis |
Nachtviole |
Dames rocket |
| Hevea brasiliensis |
Parakautschukbaum, Kautschukbaum |
Hevea, Para rubber tree |
| Hibiscus cannabinus |
Kenaf |
Kenaf |
| Hibiscus rosa-sinensis |
Hibiscus |
Shoe-flower plant, Chinese hibiscus |
| Hibiscus sabdariffa var. sabdariffa |
Afrikanischer Hibiscus, Rosella |
Roselle, Red Sorrel |
| Hibiscus trionum |
Stundeneibisch |
Flower of an hour |
| Hieracium amplexicaule |
Stengelumfassendes Habichtskraut |
Hawkweed |
| Hieracium humile |
Niedriges Habichtskraut |
Hawkweed |
| Hieracium pilosella |
Langhaariges Habichtskraut |
Hawkweed |
| Hippeastrum hybr. |
Amaryllis, Rittersternamaryllis |
Dutch amaryllis |
| Hippocrepis comosa |
Hufeisenklee |
Horseshoe vetch |
| Hippomane mancinella |
Manzanillbaum, Manchinellbaum, Manzanillo |
Manchineel, Beach or shore apple, poison guava or apple |
| Hippophaë rhamnoides |
Sanddorn |
Sea Buckthorn |
| Hippuris vulgaris |
Tannenwedel |
Mare's tail |
| Hoodia gordonii |
Hoodia |
Bitter ghaap |
| Hordeum spontaneum |
Gerste, Wildgerste |
Barley |
| Hordeum vulgare |
Gerste |
Barley |
| Hordeum vulgare convar. distichon |
Zweizeilige Gerste |
Barley |
| Hottonia palustris |
Wasserfeder |
Water violet |
| Houttuynia cordata |
Chamäleonpflanze, Chinesischer Eidechsenschwanz |
Chinese lizard tail, Chameleon plant, Fishwort, Heartlea |
| Humulus lupulus |
Hopfen |
Hops |
| Huperzia selago |
Tannenbärlapp, Teufelsklaue |
Fir clubmoss |
| Hura crepitans |
Sandbüchsenbaum |
Hura wood, monkey pistol, sandbox tree |
| Hyacinthus orientalis |
Hyazinthe, Gartenhyazinthe |
Oriental hyacinth |
| Hydnocarpus anthelmintica |
Chaulmugraölbaum, Schwammbeere |
Chaulmoogra tree, spongeberry |
| Hydrangea spec. |
Hortensie |
Hydrangea |
| Hydrastis canadensis |
Hydrastiswurzel, Kanadische Gelbwurzel |
Orange or Yellow root, Golden Seal |
| Hylocereus spec. (undatus) |
Pitahaya, Pitaya |
Strawberry pear, dragon fruit |
| Hyoscyamus niger |
Schwarzes Bilsenkraut |
Black henbane |
| Hypericum perforatum |
Gemeines Johanniskraut, Hartheu |
Saint John's Word, Hardhay |
| Hypericum sampsonii |
|
|
| Hyphaene thebaica |
Dumpalme |
Doum palm, Dum palm |
| Hypoxis hemerocallidea (= H. rooperi) |
Kaffertulp, Gifbol (Africaans) |
Bantoe-tulip |
| Hyssopus officinalis |
Ysop |
Hyssop |
